Colaboradores/ Contriburtors

Aceptamos poesía, prosa, teatro, música, ilustraciones, fotografías, dibujitos...Cualquier expresión del Arte no obscena y que entre en un A5(máximo dos A5)

Todas las colaboraciones son voluntarias, somos un medio independiente de interés comunitario. Para llevar a cabo la impresión y demás gastos del fanzine, contamos con nuestros queridos patrocinadores. ¡No nos quedamos con el dinero!


-------------------------------------------------------------------------


We accept poetry, prose, plays, music, illustration, photography, doodles... Any expression of Art (no obscene, please) that can fit in a A5 or two A5s the most, is accepted.

All the contributions are voluntary, we are an independent media of community interest. To carry out printing and other expenses of the fanzine, we have our beloved sponsors.We do not keep the money!


martes, 26 de agosto de 2014

18-24 Agosto: Primera semana de concurso y primer ganador // First weekly contest and first winner

Con mucha ilusión empezamos la semana pasada con los concursos semanales, eligiendo para comenzar la categoría de poesía. Seis poemas se sometieron a la votación del pueblo soberano, que decidió con 216 votos que el mejor poema de la semana del 18 al 24 de agosto fuera el enviado por Germán Bartolomé Cerdà (si hacéis click en su nombre podéis echar un vistazo a su blog).
¡Enhorabuena, Germán! Muchas gracias a todos los participantes y no olvidéis que esto no acaba aquí y que podéis seguir mandándonos vuestras obras (poesía, fotografía, relato, ilustración o pintura) a forartsshake@gmail.com


The poem above, written by Germán Bartolomé Cerdà, was chosen by the audience as the best poem of the week (18th-24th August). Congratulations, Germán! Thanks a lot to all the participants. We would like to remind you that this is not over yet, next week we'll have a new weekly contest (the category will be photography) and you can keep sending us your works (poetry, short fiction, photography, illustration and painting) because we will have more contests. 
To send works, doubts, questions or whatever you want: forartsshake@gmail.com

martes, 5 de agosto de 2014

Nuevos concursos semanales // New weekly contests

BREAKING NEWS!!!!

As the 8th issue has no date for publishing yet, we want to start with a new activity in which all of you are more than welcome to participate.


We are thinking about having a contest every week (or every two weeks, we'll see) to choose the poem/short fiction/illustration/photograph of the week. We will change the category every week so you have time to prepare your work.

To take part in these contests, you will have to send us your piece of art, we will upload it on our facebook page with all the other participants' works and we will open the week for voting (by liking the work you prefer) and when the week is done we'll announce the winner and his/here work will be published on our blog.

If this idea works, we would like to publish a especial fanzine with all the winner works.

So, what do you say? Are you in?





¡¡EXTRA, EXTRA!! ¡TENEMOS NOVEDADES!


Como de momento el número 8 no tiene fecha, hemos pensado en empezar otro tipo de actividades en las que todos los que queráis podráis participar.



Lo que tenemos en mente es hacer cada semana (o 15 días, depende del número de participantes) un concurso para elegir el mejor poema/relato corto/ilustración/fotografía. Iremos rotando las categorías para que os dé tiempo a preparar vuestro material.



Para participar debréis mandarnos vuestra obra, la cual colgaremos en un album específico de cada semana en nuestra página de facebook, cuando empiece la semana vosotros y todos lo amigos que invitéis también podrán votar (dando a "me gusta" en la obra que os guste), así entre todos se decidirá el ganador semanal, cuya obra se publicará en nuestro blog.



Si la propuesta funciona, nos gustaría poder hacer un fanzine especial con los ganadores que vayan saliendo cada semana.



¿Os animáis?

Más allá del número 7 // Beyond number 7 (III)

Para finalizar esta sección, hoy os traemos una muestra del fotógrafo Luis Martínez Arnal, que también llegó demasiado tarde para poder ser incluído en nuestro número 7. Podéis ver sus obras en Larnal Photo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
To close this section, today we would like to see a photograph taken by Luis Martínez Arnal, who couldn't take part in our last issue. You can see all his works in Larnal Photo.